Аниме — микроблог АбалоН
Обращение к переводчикам.
Смотрел я новые серии аниме и понравились больше так как в некоторых эпизодах есть юмор что значит смотреть не скучно.
Особенно во время драк.
Переводили бы так все аниме было бы интересно и не скучно смотреть и здесь уже не важно правильный перевод или нет ведь у переводчика открыты возможности как большое поле.
И еще некоторые переводчики используют тупой голос это не красиво особенно когда женский голос переводит мужчина.
Смотрел я новые серии аниме и понравились больше так как в некоторых эпизодах есть юмор что значит смотреть не скучно.
Особенно во время драк.
Переводили бы так все аниме было бы интересно и не скучно смотреть и здесь уже не важно правильный перевод или нет ведь у переводчика открыты возможности как большое поле.
И еще некоторые переводчики используют тупой голос это не красиво особенно когда женский голос переводит мужчина.
| Автор: АбалоН | в 18:57 |