Шибболеты - Дневник Котяврик
Слова-шибболеты или какое русское слово выдавало немецких шпионов
Во времена ВОВ немецких шпионов выявляли с помощью приема, который носит название шибболет.
Шибболет — характерная речевая особенность, своеобразный "речевой пароль", который неосознанно выдаёт человека, для которого язык — неродной.
Таким шибболетом стало простое русское слово "дорога". Из-за особенностей произношения именно такое сочетание звуков для урождённых немцев оказалось очень сложным. Как бы они ни старались, но получалось выговорить только "тарока". Говорят, что прокалывались даже подготовленные фашистские разведчики.
А вы слышали о шибболетах?
#интересныйфакт
Красное словцо |
Изм. Котяврик (17 Окт 2024 в 21:08)
14
Во времена ВОВ немецких шпионов выявляли с помощью приема, который носит название шибболет.
Шибболет — характерная речевая особенность, своеобразный "речевой пароль", который неосознанно выдаёт человека, для которого язык — неродной.
Таким шибболетом стало простое русское слово "дорога". Из-за особенностей произношения именно такое сочетание звуков для урождённых немцев оказалось очень сложным. Как бы они ни старались, но получалось выговорить только "тарока". Говорят, что прокалывались даже подготовленные фашистские разведчики.
А вы слышали о шибболетах?
#интересныйфакт
Красное словцо |
Изм. Котяврик (17 Окт 2024 в 21:08)
14
Автор: Котяврик
17 Окт 2024 в 21:02