Вьюны - Дневник Котяврик
•Абышто•.
Не за горами день Победы, в преддверии которого многие в социальных сетях публикуют воспоминания своих родственников-ветеранов Великой Отечественной войны о событиях той страшной поры. Я тоже решил не оставаться в стороне и рассказать историю из архива нашей семьи.
Это «Руднянская Волна», и мы начинаем.
Моя прабабушка Берта Лахман — немка, хотя в Германии никогда не была.
Когда-то во времена правления Петра Первого на территорию России прибыли немецкие семьи, чтобы обучать россиян правильно вести хозяйство.
И так они жили, рожали детей, уходили из жизни, а их потомки в свою очередь вырастали и создавали свои семьи.
А детей учили немецкому языку.
Конечно, этот язык значительно отличался от современного, но тем не менее передавался из поколения в поколение
Моя прабабушка родилась именно в такой семье.
В 1941 году началась война, и в деревню Дедовка нагрянули немцы. В доме Берты поселился немецкий офицер. Из уважения к немецким корням хозяйки всю семью отправили жить в кухню, где стояла печь, на которой обосновался мой маленький дядя Жора, а ночью там спала вся семья.
Повезло — некоторых людей вообще выгнали на улицу...
Однажды утром всю деревню окружили вооруженные до зубов солдаты, а всё мужское население (включая мальчиков 10 лет) прикладами согнали в центр деревни и построили в шеренгу, наведя на них дула пулемётов.
Высокий холёный эсэсовец или как их называли •Мёртвая голова• из за эмблемы в виде черепа, через переводчика сказал:
— Сегодня утром неподалёку от Дедовки был взорван мост с проходившим по нему эшелоном. Бандиты живут в вашей деревне: поскольку след в росной траве ведёт сюда.
Если вы их не выдадите, то вначале будет расстрелян каждый десятый, затем каждый пятый, а затем все мужчины, стоящие в шеренге.
Дело в том, что в канаве, через которую был проложен взорванный мост, в изобилии водились вьюны и местные жители приспособились их ловить специальными самодельными корзинами. Вечером ставили, а наутро забирали улов.
Так, к сожалению, случилось и в этот день.
Старая Иваниха* крикнула стоящему рядом с немцем полицаю:
— Лёник, да скажи ты им, что это мой дед Степан утром ходил за вьюнами, вот и след.
Однако тот, покосившись на пулемёты, трусливо огрызнулся:
— Не буду я ничего говорить: сама говори!
Бабушка попыталась было объяснить немцу в чём дело, но... От волнения и страха получалось бессвязно, и тот приказал замолчать.
В это время кто-то из шеренги крикнул: «ПОЗОВИТЕ БЕРТУ! ОНА ПО-ИХНЕМУ ЗНАЕТ...»
И женщины со всех ног бросились к дому моей прабабушки.
— БЕРТОЧКА, СПАСАЙ НАШИХ МУЖИКОВ!
Берта побежала на площадь.
А тем временем эсэсовец уже принялся отсчитывать из шеренги каждого десятого.
— ПАН ОФИЦЕР! НЕ БЕРИТЕ ГРЕХ НА ДУШУ!— Издали закричала она.
Услышав древнюю немецкую речь офицер остановился, а Берта подбежала к нему и упала на колени.
— Они не причём!
— Хорошо, встаньте и расскажите, кто в таком случае виновен?
А у той от волнения и ноги отнялись.
Тогда эсэсовец приказал двум автоматчикам помочь ей подняться.
Отдышавшись, Берта начала рассказ:
— Пан офицер, эти люди не виновны! Дело в том, что один из них просто утром ходил за вьюнами. Отсюда и след...
А женщины тем временем успели сбегать домой и принести корзины с уловом.
Офицер внимательно всё осмотрел и приказал привести к нему Степана- рыболова.
— Так это ты, старик, эти «мины» ставил?
А тот не дослышал и бухнул— Ага. Я, паночку, я...
Немец засмеялся, поняв, в чём дело. Несмело засмеялись и мужчины из шеренги.
Ещё раз брезгливо глянув на корзины и копошившуюся в них рыбу, немец приказал разойтись.
Однако никто не шелохнулся. Тогда он крикнул:
— ВОН!
И мужчины бросились врассыпную.
Бежали не домой, а к ближайшему забору, чтобы там залечь: поскольку боялись, что сейчас послышится команда DAS FEUER, раздадутся автоматно-пулемётные очереди и полетят пули.
Но благодаря моей прабабушке-немке, для которой Россия стала родиной, они были спасены от смерти...
ЭПИЛОГ.
Прошло много лет, и за поминальным столом после похорон Берты один, из стоящих в той шеренге, рассказал эту историю.
P.S. К сожалению, со временем имена и фамилии некоторых героев не сохранились и поэтому могут отличаться от оригинала.
В Рудне 06:44 Конец эфира. Гимн
=^.^=
31
Не за горами день Победы, в преддверии которого многие в социальных сетях публикуют воспоминания своих родственников-ветеранов Великой Отечественной войны о событиях той страшной поры. Я тоже решил не оставаться в стороне и рассказать историю из архива нашей семьи.
Это «Руднянская Волна», и мы начинаем.
Моя прабабушка Берта Лахман — немка, хотя в Германии никогда не была.
Когда-то во времена правления Петра Первого на территорию России прибыли немецкие семьи, чтобы обучать россиян правильно вести хозяйство.
И так они жили, рожали детей, уходили из жизни, а их потомки в свою очередь вырастали и создавали свои семьи.
А детей учили немецкому языку.
Конечно, этот язык значительно отличался от современного, но тем не менее передавался из поколения в поколение
Моя прабабушка родилась именно в такой семье.
В 1941 году началась война, и в деревню Дедовка нагрянули немцы. В доме Берты поселился немецкий офицер. Из уважения к немецким корням хозяйки всю семью отправили жить в кухню, где стояла печь, на которой обосновался мой маленький дядя Жора, а ночью там спала вся семья.
Повезло — некоторых людей вообще выгнали на улицу...
Однажды утром всю деревню окружили вооруженные до зубов солдаты, а всё мужское население (включая мальчиков 10 лет) прикладами согнали в центр деревни и построили в шеренгу, наведя на них дула пулемётов.
Высокий холёный эсэсовец или как их называли •Мёртвая голова• из за эмблемы в виде черепа, через переводчика сказал:
— Сегодня утром неподалёку от Дедовки был взорван мост с проходившим по нему эшелоном. Бандиты живут в вашей деревне: поскольку след в росной траве ведёт сюда.
Если вы их не выдадите, то вначале будет расстрелян каждый десятый, затем каждый пятый, а затем все мужчины, стоящие в шеренге.
Дело в том, что в канаве, через которую был проложен взорванный мост, в изобилии водились вьюны и местные жители приспособились их ловить специальными самодельными корзинами. Вечером ставили, а наутро забирали улов.
Так, к сожалению, случилось и в этот день.
Старая Иваниха* крикнула стоящему рядом с немцем полицаю:
— Лёник, да скажи ты им, что это мой дед Степан утром ходил за вьюнами, вот и след.
Однако тот, покосившись на пулемёты, трусливо огрызнулся:
— Не буду я ничего говорить: сама говори!
Бабушка попыталась было объяснить немцу в чём дело, но... От волнения и страха получалось бессвязно, и тот приказал замолчать.
В это время кто-то из шеренги крикнул: «ПОЗОВИТЕ БЕРТУ! ОНА ПО-ИХНЕМУ ЗНАЕТ...»
И женщины со всех ног бросились к дому моей прабабушки.
— БЕРТОЧКА, СПАСАЙ НАШИХ МУЖИКОВ!
Берта побежала на площадь.
А тем временем эсэсовец уже принялся отсчитывать из шеренги каждого десятого.
— ПАН ОФИЦЕР! НЕ БЕРИТЕ ГРЕХ НА ДУШУ!— Издали закричала она.
Услышав древнюю немецкую речь офицер остановился, а Берта подбежала к нему и упала на колени.
— Они не причём!
— Хорошо, встаньте и расскажите, кто в таком случае виновен?
А у той от волнения и ноги отнялись.
Тогда эсэсовец приказал двум автоматчикам помочь ей подняться.
Отдышавшись, Берта начала рассказ:
— Пан офицер, эти люди не виновны! Дело в том, что один из них просто утром ходил за вьюнами. Отсюда и след...
А женщины тем временем успели сбегать домой и принести корзины с уловом.
Офицер внимательно всё осмотрел и приказал привести к нему Степана- рыболова.
— Так это ты, старик, эти «мины» ставил?
А тот не дослышал и бухнул— Ага. Я, паночку, я...
Немец засмеялся, поняв, в чём дело. Несмело засмеялись и мужчины из шеренги.
Ещё раз брезгливо глянув на корзины и копошившуюся в них рыбу, немец приказал разойтись.
Однако никто не шелохнулся. Тогда он крикнул:
— ВОН!
И мужчины бросились врассыпную.
Бежали не домой, а к ближайшему забору, чтобы там залечь: поскольку боялись, что сейчас послышится команда DAS FEUER, раздадутся автоматно-пулемётные очереди и полетят пули.
Но благодаря моей прабабушке-немке, для которой Россия стала родиной, они были спасены от смерти...
ЭПИЛОГ.
Прошло много лет, и за поминальным столом после похорон Берты один, из стоящих в той шеренге, рассказал эту историю.
P.S. К сожалению, со временем имена и фамилии некоторых героев не сохранились и поэтому могут отличаться от оригинала.
В Рудне 06:44 Конец эфира. Гимн
=^.^=31
Автор: Котяврик
7 Мая 2022 в 01:54