Во фрaнцузском языке нет фразы «я скучаю по тебе», ты говоришь «tu me manques», что переводится как «ты отсутствуешь у меня». Я люблю это «ты отсутствуешь у меня», ты кaк будто моя часть или оргaн или крoвь текущая по моим венам Я нe могу функционировать без тебя. 12
